Hier mal eine kleine Auswahl von manchen Sprüchen, die schön, lustig oder praktisch sind...

1- L'espoir fait vivre. Man muss nie was aufgeben.

2- Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain. Man muss Dinge nicht zu schnell machen.

3- Après la pluie, le beau temps. Es kommt immer was Gutes nach einer Schwierigkeit.

4- On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs. Um Ergebnisse zu kriegen, muss man ja was opfern.

5- Fuir à l'anglaise. Zügig und diskret abhauen (quasi: wie die Engländer die Flucht ergreifen)...Eigentlich wird genau das auf Englisch so übersetzt: "to take French leave". Wenn ich mich nicht irre, ist das ein Erbe von unserem 100 Jahren Krieg. Konflikte lassen auch Spuren in der Sprache, besonders wenn keiner zugeben will, man hat verloren. Na ja.

Der Blog wird sehr wahrscheinlich eine kleine Pause machen sollen, dann beschäftige ich mich wieder mit grosseren Artikeln...Bis bald ;)